Sammlungen

Das Herbar Ratzenberger, alphabetische Auflistung (C-D)

Start AB CD EF GH IJK LM NO PQ RS TU VXZC

3	363	Cakile maritima Scop.	Eruca maritima; Meerraucken, Meersenf;
2	192	Calamagrostis arundinacea (L.) Roth	Gramen montanum paniculatum maius; gros Berckstrausgras;
2	100	Calamintha officinalis*	Calamenta vera gallica; Berrkpoley, Berrkmüntz; In der Umgegend von Montpellier, einer Stadt in der Provence 1560. Aus Samen kam sie mir sehr häufig vor zu Naumburg an der Saale in Thüringen
3	367	Calla palustris L.	Dracunculus Aquaticus; Wasser Ratterwurtzel; Bei dem Dorfe Pollensdorf ausserhalb Wittenberg in feuchten Wäldchen 1556
1	40	Calluna vulgaris (L.) Hull	Erica communis; gemeine Heyde;
3	613	Caltha palustris L.	Amellus, Caltha virgilii; Gelb Dotterblomen;
3	424	Calystegia sepium (L.) R. Br.	Volubilis major, Convolvulus maior; Große Winde;
3	351	Calystegia soldanella (L.) R. Br.	Soldanella, Brassica marina; Meerkohl;
2	141	Campanula bononiensis*
2	137	Campanula glomerata L.	Campanula minores;
2	137	Campanula medium L.	Viola Mariana vulgo Mariettes, Medium volunt;
2	136	Campanula persicifolia L.	Campanula maior;
2	140	Campanula rapunculoides L.	Cervicaria minor, Rapunculus sylvestr. minor; klein wylder Rapuntzel, klein Halskraut;
2	141	Campanula rapunculus L.	Rapunculus hortensis, Rapunculus sativus, Rapunculus salatarius; Gartenrapuntzel, Salatt Rapuntzel;
2	138	Campanula trachelium L.	Cervicaria maior, Rapunculus sylvestris maior, Campanula Fuchsii; Gros wilder Rapuntzel, Gros Halskraut;
2	139	Campanula trachelium L.	Cervicaria maior, Rapunculus sylvestris maior, Campanula Fuchsii; Gros wilder Rapuntzel, Gros Halskraut;
2	144	Campanula trachelium L.
2	145	Campanula trachelium L.
3	368	Capparis spinosa L.	Capparis; Kaperngewechs; Beim Eremitenkloster bei Montpellier 1560
3	488	Capsicum annuum*	Siliquastrum, Piper Indicum, Piper Calecuthicum et Tuxcicum (?); Indianisch Pfeffer;
2	235	Carlina acaulis L.	Chameleon albus sive Carlina; klein aber weis Eberwurtzel;
2	232	Carlina vulgaris L.	Scolymus sylvestris; Schönherle;
2	236	Carlina vulgaris L.
1	103	Carpinus betulus L.	Steinbuch;
2	234	Carthamus lanatus L.	Attractylis flore luteo; Kommt im südlichen Frankreich sehr häufig vor. - Diese wuchs mir aus Samen zu Naumburg im Jahr 1564
3	295	Carum carvi L.	Caruum, Carvi; Feldtkümmel, Wiesenkümmel, Karbe;
1	3	Caryophyllus aromaticus*	Cariophyllon, Antophilli; Kramneglein, Mutterneglein;
1	51	Castanea sativa Mill.	Castanea eguina; Roskastaneen, Maranischkastaneen;
1	52	Castanea sativa Mill.	Castanea communis; gemeinekastanien;
1	10	Celtis australis L.	Lotus, Celtis Plinii; Zurgelbaum; Im Garten des Mönches Franz Canoth bei Montpellier 1560
2	220	Centaurea cyanus L.	Cyanus coeruleus arvensis, Flos frumenti, Flos Zachariae, Baptisecula; Blaw Kornblomen;
2	151	Centaurea jacea L.	Jacea minor; klein flockblum;
2	150	Centaurea scabiosa L.	Jacea maior, Jacea aculiata, Consolida aculiata; Gros Flockblome, Stachelkraut, Stechwurtzel, Stöbenkraut;
2	255	Centaurea solstitialis L.	Spina Solsticialis; Bei Montpellier in der Provence 1560
2	64	Ceterach officinarum DC.	Asplenum, Ceterach, Scolopendrium verum; Mitzkraut, klein Miltzkraut;
3	293	Chaerophyllum temulum L.	Myrrhis sylvestris, Cerefolium asininum, Apium asininum, Onoselinum; Wylder Kerbel, Eselskoerbel, Eselspeterlein;
2	49	Chamaemelum nobile (L.) All.	Chamomilla Italica, Chememelum Romanum, Chaemelum Nobile, Chamomolla Romana; Welsch Camillenblome; In Italien in der Nähe des Lusthauses des Hadrian und in Frankreich bei Troys kommt es häufig vor.
2	207	Chelidonium majus L.	Chelidonium maius, Hirundinaria, Curcuma Serapionis, Esclara, Menura Andreae Belluensi; Schelwurtzel, Grosschwalbenwurtzel, Gylbkraut;
3	479	Chenopodium album L.	Attriplex sylvestris IIII; Die vierde wylde Melde;
3	477	Chenopodium hybridum L	Attriplex sylvestris II; Wilde Melden, Mist Melden, Scheis Melden die anderen;
3	478	Chenopodium polyspermum L.	Attriplex sylvestris III; Wildt Melden die dritte;
2	118	Chondrilla juncea L.	Condrillo juncea, C. viminea, C. arvensis; Beizeihttigt, Acker Chondrillen, Gelbe Feldttwart, klein gelb Sonnenwirbel;
2	53	Chrysanthemum coronarium*	Chrysanthemum verum seu Maius, Chalcas, Chalchanthemum, Garuleum; Goldttblomen;
2	43	Chrysanthemum corymbosum*	Tanacetum sylvestre inodorum album; Reinfarn mit weißen Blomen;
3	397	Chrysocoma lynosyris*	Osyris Austriaca Caroli Clusii, Linaria tercia Tragi;
3	440	Cicer arietinum*	Ciceres; Kichern;
2	123	Cicerbita alpina (L.) Wallr.	Sonchus laevis tercia floribus purpureis, Sonchus sylvestris, Sonchus sylvaticus; Blüht im Wäldchen bei Schulpforte, gewöhnlich im Mordthal, im Juni und Juli
2	115	Cichorium endivia*	Cichorium sativum seu hortense, Heliotropium sativum, Scariola hortensis, Endivia domestica, Intibus sativa; Gartten Wegwartt, Garten Sonnenwirbel, Garten Scariol;
2	116	Cichorium intybus L.	Cichorium sylvestre, Intibus erraticus, Scariola sylvestris; Hyndtlauf, Wegeweis, Feldtweggewartt, Wylde Scariol;
3	296	Cicuta virosa L.	Cicuta, Myrrhis cicutaria; Mutterich, Schyrling;
3	297	Cicuta virosa L.	Cicuta, Myrrhis cicutaria; Mutterich, Schyrling;
2	230	Cirsium acarna*	Chameleon niger I.; Groß schwarz Eberwurtzel;
2	231	Cirsium acarna*	Chameleon niger II.;
2	237	Cirsium heterophyllum (L.) Hill	Carduus montanus;
2	134	Cirsium oleraceum (L.) Scop.	Carduus mollis pratensis; Mosdisteln;
1	9	Citrus aurantium*	Malus Aurea, Aurantia mala; Pomeranzen;
1	8	Citrus medica*	Citria mala et medica; Citronen, Citrinatoepfel;
1	67	Clematis alpina (L.) Mill.	Vaccinium II; Auf den Bergen bei Trident. 1559
3	491	Clematis vitalba L.	Clematis III, Atragena Theophrasti; Riettwynde;
3	491	Clematis vitalba L.	Clematis III, Atragena Theophrasti; Riettwynde;
3	492	Clematis vitalba L.	Clematis III, Atragena Theophrasti; Riettwynde;
1	66	Clematis viticella L.	Vaccinium I; Im Garten des venetianischen Patriciers Mauae, der in Moran ausserhalb Venedig liegt
1	47	Cneorum tricoccon*	Chamelea, Tricoccos; Seidelbast; In der Provence in Frankreich an einem Berge. 1560
3	549	Cochlearia officinalis L.	Flos Herbae Cochleariae;
2	190	Coix lacryma*	Lachrima Job, Lithospermum maius, Arundo tithospermos;
1	69	Colutea arborescens L.	Coluthea, Collytea Theophrasti; Baumschotten, Welsch Linsen, Schafflinsen, Deutsch Senettblätter; Bei Montpellier
2	209	Consolida ajacis (L.) Schur	Flos Regius sativus seu domesticus; Gartten Rittersporn;
2	208	Consolida regalis S.F. Gray	Flos Regius, Flos equestris, Consalida regalis, Calcatrippa valerii Cordi, Calcaris flos, Calcar equestre; Rittersporn, Sanctt othilien kraut oder Blome, Ritterblom, Lerchenflaw;
3	528	Convallaria latifolia*	Polygonatum, Sigillum Salomonis; Weiswurzel;
2	205	Convallaria majalis L.	Lilium convallium; Meyenblomen, Zaucker;
3	564	Coris monspeliensis*	Coris Gallorum; Zwischen Montpellier und Nimes kommt es sehr häufig vor 1560
1	92	Cornus mas L.	Cornus; Kornelbaum;
1	91	Cornus sanguinea L.	Corniolus virga sanguinea pseudo cranea; Hartriegel;
1	74	Coronilla emerus L.	Colutea Scorpioides; Auf dem Gleisberge bei Jena
3	435	Coronilla varia L.
3	387	Corydalis cava (L.) Schweigg. & Koerte	Aristologia vulgaris, Pistologia, Fumaria bulbosa, Capnos Plinii, Radix omia; Holwurtzel, Hanensporn, Donnerflug;
1	100	Corylus avellana L.	Corylus; Haselstaude;
1	17	Cotoneaster vulgaris*	Chamemespilus Gesneri, Cotoneaster Gesneri;
1	85	Crataegus laevigata agg.	Oxiacantha, Acuta spina; Weisdorn, Heydorn;
3	339	Crithmum maritimum L.	Chrytamus marinus primus; Bacyllen, Meerfenchel;
2	204	Crupina vulgaris Cass.	Crupina; Wuchs aus dem Samen, der mir von Doctor Aycholz zugeschickt wurde, im Jahr 1582 in Naumburg
3	496	Cucumis sativus*	Cucumeres; Korcken;
3	498	Cucurbita pepo L.	Cucurbita; Kurbes;
1	32	Cupressus sempervirens L.	Cupressus; Cypressenbaum; Bei einem Franziskaner Kloster in Venetien gesammelt 1559
3	369	Cyclamen purpurascens Mill.	Cyclaminus, Panis sporcinus, Malum Terrae, Arthanita Mesues; Sweinbrod, Schweinöpfel, Erdtoepffel;
1	108	Cydonia oblonga Mill.	Cydonia mala; Duyttenbaum;
2	5	Cymbopogon schoenanthus*	Jucus odoratus, Schoenanthos, Squinantum; kamelshalm, kamelsstrohe Candischhew;
3	352	Cynanchum monspeliacum*	Scammonea; Scammonien; An der Küste bei Frontignan in der Provence 1560
2	239	Cynara cardunculus*	Scolymus aculeatus, Carduus Aculeatus, Cinara aculeata; Strobildorn;
2	238	Cynara scolymus*	Carduus sive Cinara, Scolymus non aculeatus;
2	15	Cyperus longus L.	Cyperus longus; Langer wilder galgant;
3	391	Cypripedium calceolus L.	Pseudodamasonium, Damasonium nothum; Unser lieben Frawenschuh;
2	86	Cystopteris fragilis L.	Filix pumila saxatilis foemina, Dyopteris, Filix quercina, Filicula, Osmunda; klein Eychfarn, klein Steinfarn;
1	68	Cytisus laburnum*	Loburnus;
1	70	Cytisus scoparius (L.) Lk.	Genista Harcinica; Ginst so aufm Hartz Manns hoch wechst;
1	70	Cytisus sessilifolius L.	Cythisus prima Caroli Clusii; Auf einem Berge an der Saale in der Gegend des Klosters und der berühmten Schulpforte, gewöhnlich Salberg ganannt

2	191	Dactylis glomerata L.	Phonix altera;
3	377	Dactylorhiza majalis (H.G.L. Reichenbach)	Satyrium Basilicum maius Romberti Dodanaei, Palma Christi; Stendelwurz, Creutzblome;
1	48	Daphne mezereum L.	Daphnoides vulgare; Kellerhals;
3	495	Datura metel*	Stramonia minor, Pomum spinosum, Hyoscyanum de peru valerii Cordi, Anpillara, Hippomanes; Rauchoepffel, Stechoepffel;
3	493	Datura stramonium L.	Tatula, Sramonia major, Nux Metell; Iegelskolben, Stachelaus; Wuchs mir aus Samen zu Naumburg an der Saale 1584
3	494	Datura stramonium L.	Tatula, Sramonia major, Nux Metell; Iegelskolben, Stachelaus; Wuchs mir aus Samen zu Naumburg an der Saale 1584
3	337	Daucus carota L.	Pastinaca sylvestris, P. Erratica rustica, P. asinina, Staphilinus sylvestris Theophr.; Wildttpastenac, Wildt Moeren, Wyldt Rüblein, Esels Moeren, Vogelnest;
3	338	Daucus carota L.	Pastinaca sylvestris, P. Erratica rustica, P. asinina, Staphilinus sylvestris Theophr.; Wildttpastenac, Wildt Moeren, Wyldt Rüblein, Esels Moeren, Vogelnest;
3	523	Dentaria bulbifera L.	Dentaria baccifera, Coralloiotes altera, Dentaria corallina altera, Dentaria quinquefolia; Zankraut;
2	215	Dianthus carthusianorum L.	Lychnis sylvestris; Dornen neglein;
3	529	Dictamus albus L.	Diptamus albus, Fraxinella; Weiser Diptam;
2	134	Digitalis lutea L.	Digitalis lutea; Gelbfingerhur;
2	133	Digitalis purpurea L.	Digitalis flore purpureo; Fingerhut, Fingerkrautt;
2	241	Dipsacus fullonum L.	Virga pastoris, Dipsacus, Labrum veneris, Carduus Fullonum; Kartten Diestel;
2	242	Dipsacus fullonum L.	Virga pastoris, Dipsacus, Labrum veneris, Carduus Fullonum; Kartten Diestel;
2	135	Dipsacus pilosus L.	Carduus mollis aquaticus;
3	365	Dorycnium suffriticosum*	Dorycnium Francisi Pinai; Auf der Insel Magalona 1560
2	89	Dracocephalum moldavica*	Melissa Moldavica seu Turcica; Türkisch melisse;
2	84	Dryopteris filix-mas (L.) Schott	Filix mas II;